Physica
- Id. interne:
- 9679a58e , https://rspa.ups2259.vjf.cnrs.fr/01/texte-antique/par-nom/Physica
- Autres titres (lang.):
-
- Physique (fra.)
- Auteur:
- Aristoteles Stagirites (Pellaeus ; Atheniensis)
- Genre:
- traité
- Domaines:
- philosophie , sciences
-
Parmi les travaux philologiques antérieurs à l’édition de W. D. Ross, voir notamment : H. Diels, « Zur Textgeschichte der aristotelischen Physik ». Berlin : Verlag der königlichen Akademie der Wissenschaften, 1883, 42 p. « Coll. « Philosophische und historische Abhandlungen der königlichen Akademie der Wissenschaften zu Berlin », Jahrgang 1882. — Le Livre VII est problématique. Voir R. Wardy, The chain of change : a study of Aristotle’s Physics VII, Cambridge, 1990 [DPhA Suppl., p. 265-269]. — Par ailleurs, selon DPhA Suppl, p. 268-269, il conviendrait de reprendre à nouveaux frais le problème et d’envisager une nouvelle édition critique qui prendrait en compte les manscrits, au nombre de plus de 85, et les commentaires anciens.
-
traduction :
Physique / Aristote ; traduction, présentation, notes, bibliographie et index par Pierre Pellegrin – 2002 -
commentaire , traduction :
Physics. Book VIII / Aristotle ; translated with a commentary by Daniel W. Graham – 1999 -
édition , traduction :
Física / Aristóteles ; texto revisado y traducido por José Luis Calvo Martínez – 1996 -
traduction :
Aristotle’s Physics. Book III and IV / translated with introduction and notes by Edward Hussey – 1993 -
index , lexique , concordances :
Physica : index verborum, listes de fréquence / Aristote ; par Bernard Colin – 1993 -
traduction :
Physics, Books 1 and 2 / Aristotle ; translated with introduction, commentary, note on recent work, and revised bibliography by W. Charlton – 1992 -
édition , traduction :
The physics. 1, [Books I-IV] / Aristotle – 1970 -
traduction :
Physikvorlesung / Aristoteles ; übersetzt von Hans Wagner – 1967 -
édition critique :
Physica – 1960 -
édition , traduction :
Aristotle in twenty-three volumes. 4, The physics : in two volumes / Aristotle ; with an english translation by Philip H. Wicksteed and Francis M. Cornford ; [with the collaboration of R. Wicksteed ; preface by Joseph Wicksteed and F. M. Cornford] – 1957 -
édition critique :
Aristotelis Physica / recognovit brevique adnotatione critica instruxit W. D. Ross – 1956 -
édition , commentaire :
Aristotle’s Physics / a revised text with introduction and commentary by W. D. Ross – 1936 -
édition , traduction :
The physics. 2, [Books V-VIII] / Aristotle – 1934 -
traduction :
Physica / by R. P. Hardie and R. K. Gaye – 1930 -
édition , traduction :
Physique / Aristote ; texte établi et traduit par Henri Carteron – 1926