Aetius Arabus : die Vorsokratiker in arabischer Überlieferung / von Hans Daiber

Id. interne:: 084d9b55
Auteur:: Daiber, Hans
Publication:: Wiesbaden : F. Steiner, 1980, ix-823 p. Coll. « Akademie der Wissenschaften und der Literatur, Mainz. Veröffentlichungen der orientalischen Kommission », 33
Année:: 1980

Note

Édition de la traduction de Qosta Ibn Luqa, que Muhammed ibn Ishaq a abrégée au IXe s. de l’ère chrétienne. Cf. DPhA I. Texte arabe annoté, traduction allemande en regard, p. 91-282. Textkritischer Apparat zum arabischen Text, p. 251-282. Anmerkungen zu Text und Übersetzung, p. 284-288. Anmerkung zu Seite 1-90, p. 289-324. — Textkritischer Apparat zum griechischen Text und Kommentar, p. 325-519. — Addenda, corrigendum et legendum, p. 282. Nachträge, p. 816-823. — Notes. Bibliogr. p. 695-789. Indices. - Fig. (stemma). - Glossaires arabe-grec, p. 521-676, et grec-arabe, p. 677-693.