Analytica posteriora / Aristoteles ; übersetzt und erläutert von Wolfgang Detel
- Id. interne:
- 0d2d0df3
- Auteur:
- Detel, Wolfgang
- Publication:
- Berlin : Akademie Verlag, 2 vol., 1993, 438 & 888 p. Coll. « Aristoteles Werke in deutscher Übersetzung », 3.2.1, 3.2.2. Selon la Bibliothèque nationale allemande : 2e éd. : 2007, 1326 p. en 2 vol.
- Année:
- 1993
Note
-
Description faite sur la parution de 1993. — Pour une description sommaire de l’ensemble des traductions publiées par l’Akademie Verlag de Berlin, cf. E. Grumach & H. Flashar, n° [[4610]]. — Suit principalement l’édition de W. D. Ross, référencée dans ce répertoire. Vol. 1 : Traduction en allemand. — Notes. Bibliogr. p. 335-361. Abréviations, p. 437-438. Indices, p. 362-421 (sur 2 col.). - Fig. (stemma). - Tabl. — Glossaire grec (avec index), p. 422-436. —— Introduction, p. 203-334 : 1, Zum Text der Zweiten Analytik, p. 103-114. — 2, Historischer Hintergrund, p. 115-157. — 3, Die Logik der wissenschaftlichen Argumentation, p. 158-188. — 4, Geometrische Abstraktion : der Status der Mathematik, p. 189-232. — 5, Wahrnehmung und Induktion, p. 233-262. — 6, Forschungsergebnisse, p. 263-334. ——— Vol. 2 : Commentaire en allemand. — Bibliographische Anmerkungen [= Bibliogr. analytique], p. 15-23 (Kapitel I.1), 42-53 (Kap. I.2), 88-90 (Kap. I.3), 103-119 (Kap. I.4), 137-139 (Kap. I.5), 148-150 (Kap. I.6), 166-169 (Kap. I.7), 189-192 (Kap. I.8), 208-210 (Kap. I.9), 220-225 (Kap. I.10), 239-245 (Kap. I.11), 261-264 (Kap. I.12), 282-291 (Kap. I.13), 311-313 (Kap. I.14), 318-320 (Kap. I.15), 326-328 (Kap. I.16), 337 [= renvoi à la bibliogr de I.16] (Kap. I.17), 345-349 (Kap. I.18), 354-358 (Kap. I.19), 364-366 (Kap. I.20), 369 (Kap. I.21), 380-386 (Kap. I.22), 403 (Kap. I.23), 418-423 (Kap. I.24), 443-445 (Kap. I.25), 451-454 (Kap. I.26), 459-460 (Kap. I.27), 465-466 (Kap. I.28), 472-473 (Kap. I.29), 477-481 (Kap. I.30), 489-493 (Kap. I.31), 505-507 (Kap. I.32), 523-526 (Kap. I.33), 543-547 (Kap. II.1), 555-557 (Kap. II.2), 567-569 (Kap. II.3), 579-582 (Kap. II.4), 588-592 (Kap. II.5), 599-601 (Kap. II.6), 608-611 (Kap. II.7), 625-635 (Kap. II.8), 664-665 (Kap. II.9), 672-675 (Kap. II.10), 689-699 (Kap. II.11), 720-724 (Kap. II.12), 744-748 (Kap. II.13), 784-788 (Kap. II.14), 794-795 (Kap. II.15), 800-803 (Kap. II.16), 812-814 (Kap. II.17), 824 (Kap. II.18), 836-854 (Kap. II.19), . - Fig.
Texte antique
-
Analytica posteriora ( Aristoteles Stagirites (Pellaeus ; Atheniensis) ) :
commentaire , traduction