La métaphysique. Tomes I et II / Aristote ; nouvelle édition entièrement refondue, avec commentaire par Jules Tricot
- Id. interne:
- 199c56d1
- Auteur:
- Tricot, Jules
- Publication:
- 1re éd. : Paris : J. Vrin, 1933. 2ème éd. : 1953. Réimpr. : 1970. 2 tomes, lviii-877 p. Coll. « Bibliothèque des textes philosophiques »
- Année:
- 1953
Note
-
La traduction suit l’édition de W. Christ (Leipzig, 1898) tout en adoptant pour certains passages des leçons différentes choisies notamment parmi celles qui ont été proposées par W. D. Ross ; ces deux ouvrages sont référencés dans ce répertoire. — Pour une description sommaire de l’ensemble des traductions d’Aristote effectuées, cf. J. Tricot, n° [[1278]]. Traduction en français. — Introduction générale (p. v-xliii). Notes. — — — Contient : Tome 1, Traduction des livres A-Z. — Recension des anciens commentaires et éditions p. xiv-xv. — En note 2, p. xli-xlii, liste des éditions ou trad. des traités d'Aristote d'où sont extraites les citations. — Bibliogr. p. xlv-lviii. — — Tome 2 (la pagination continue celle du tome I) : Trad. des livres H-N. Index, p. 845-870. Vocabulaire technique, p. 871-877\n.
Texte antique
-
Metaphysica ( Aristoteles Stagirites (Pellaeus ; Atheniensis) ) :
traduction