Le politique / Platon ; présentation, traduction et notes par Luc Brisson et Jean-François Pradeau.
- Id. interne:
- 31968986
- Auteur:
- Brisson, Luc
- Publication:
- Paris : Flammarion, 2003, 316 p. Coll. « GF », 1156
- Année:
- 2002
Note
-
Pour une présentation sommaire de la traduction de Platon dans cette collection, cf. [Garnier-Flammarion], n° [[1751]]. — Suit principalement le texte de E. A. Duke, W. F. Hicken, W. S. M. Nicoll, D. B. Robinson et J.C. G. Strachan, 1995. Traduction en français. — Notes. Bibliogr. p. 289-301. Indices, p. 309-316. - Fig. - Tabl. - Chronologie, p. 303-307. - Liste des points sur lesquels la trad. ne suit pas l’édition d’Oxford, p. 67-68. —— Annexe 1, Le vocabulaire de la technique et les néologismes du Politique, p. 273-281. — Annexe 2, Le tissage de la laine, paradigme de la tékhnaï politiké [e long accentué] : schémas, p. 283-285. — Annexe 3, La duplication du carré, p. 287. ——— Principales articulations de l’introduction : [A], L’objet du dialogue : la définition du politique, p. 13-16. —— [B], Le politikós, p. 16-65 : I, La première définition du politique, au moyen de la division (258b2-268d4), p. 20-37. — II, La deuxième définition du politique, au moyen du mythe (268d5-277c8), p. 38-45. — III, La troisième définition du politique, au moyen du paradigme (277d1-311c8), p. 45-65.