La Préparation évangélique. Livre I / Eusèbe de Césarée ; introduction générale, introduction, texte grec, traduction et commentaire par Jean Sirinelli et Édouard Des Places

Id. interne:: 339a06a4
Auteurs:: Sirinelli, Jean ; Des Places, Édouard
Publication:: Paris : Éditions du cerf, 1974, 338 p. Coll. « Sources chrétiennes », 206
Année:: 1974

Note

Pour une description sommaire de l’ensemble de cette édition-traduction, cf. [SC], n° [[5813]]. Texte grec annoté, traduction française en regard. — Notes. Sigles et abréviations, p. 91. ——— Introduction générale : 1, La date des deux ouvrages [= Préparation évangélique ; Démonstration évangélique], p. 8-15. —— 2, L’auteur, p. 16-23. —— 3, Les circonstances, p. 24-34 : Le moment et l’atmosphère, p. 24-28. Porphyre [et Eusèbe], p. 28-34. —— 4, La grande apologie, p. 35-51. ——— J. Sirinelli, Note sur la division en livres et en chapitres, p. 52-54. ——— É. Des Places, Notice sur le texte de la Préparation évangélique, p. 55-62 : 1, Les manuscrits, p. 55-58. — 2, Les citations, p. 58-60. — 3, Les éditions, p. 60-62. ——— J. Sirinelli, Introduction au Livre I : 1, Le plan, p. 65-69. — 2, Les reproches des Grecs et des juifs, p. 70-75. — 3, Le christianisme et la raison, p. 76-84. — 4, L’histoire de l’erreur païenne, p. 85-87. — 5, Le style et les citations, p. 88-89.