On Aristotle, Prior analytics 1.1-7 / Alexander of Aphrodisias ; translated by Jonathan Barnes, Susanne Bobzien, Kevin Flannery, Katerina Ierodiakonou

Id. interne:: 355827c1
Auteurs:: Barnes, Jonathan ; Bobzien, Susanne ; Flannery, Kevin L. ; Ierodiakonou, Katerina
Publication:: Londres : Duckworth, 1991, [vii]-252 p. Coll. « The ancient commentators on Aristotle »
Année:: 1991

Note

Pour une présentation générale de la collection, voir R. Sorabji, n° [[4824]]. — La traduction se fonde principalement sur l’édition de M. Wallies, référencée dans ce répertoire. Traduction en anglais. p. 41-197. —— Notes. Bibliogr., p. 224-229 . Texts and abbreviations, p. 219-223. - Tabl. — English-greek glossary, p. 230-233. — Greek-english index, p. 234-240. — Autres indices, p. 241-252. —— En appendice : 1, une traduction, p. 198-207, des Premiers analytiques d’Aristote, I.1-7. [Les traducteurs pensent en effet que le texte qu'Alexandre avait sous les yeux était en partie différent du texte d'Aristote que la tradition nous a transmis. Ils ont donc opéré une reconstruction du texte à partir de l’édition de D. Ross et de L. Minio-Paluello (Oxford, 1964)]. — 2, une étude, p. 208-215, sur la syllogistique aristotélicienne et une liste des formes de syllogismes adoptées par Aristote et ses successeurs. — 3, des notes philologiques sur le texte d’Alexandre d’Aphrodise, p. 216-218—— Principaux thèmes abordés dans l’introduction : Alexander of Aphrodisias, p. 1-4. — Commentaries, p. 4-7. — Alexander, On Prior analytics, p. 7-14. — The translation, p. 14-17. — Logical terminology, p. 17-33.