« Ein philosophischer Traktat zuweisbar an den Stoiker Zenon ». « Der Traktat des Stoikers, Zenon, “Über die Natur” und seine altarmenische Übersetzung »

Id. interne:: 369a3561
Auteurs:: Hatschikjan, L. ; Arefschatjan, S.
Publication:: in : Der Bote dem Matenadaran, 2 (1950), p. 65-98 ; et 3 (1956), p. 315-342. Eriwan : Verlag der Akademie der Wissenschaften der Armenischen SSR, 1950 et 1956
Année:: 1950

Note

Version en arménien ancien, du traité Sur la nature, de Zénon. — Fiche établie selon la bibliogr. de Grundriss 4.2, p. 549 (n° 4 et 5) et la recension de H. Dörrie, Gnomon, 29 (1957), p. 445-450, où les titres originaux ont été traduits en allemand (Dörrie conteste cette attributionattribution). — Voir également : E. G. Schmidt, « Die altarmenische “Zenon”-Schrift », Abhandlungen der deutschen Akademie der Wissenschaften zu Berlin. Klasse für Sprachen, Litteratur und Kunst, Jahrgang 1960, 2 (1961), p. 5-50. — Voir enfin M. E. Stone & M. E. Shirinian, n° [[4054]]. 2 : édition en arménien, par L. Hatschikjan. -- 3 : traduction en russe, par S. Arefschatjan.