Corollaries on place and time / Simplicius ; translated by J. O. Urmson ; annotated by Lucas Siorvanes; [introd. and appendix by Richard Sorabji]
- Id. interne:
- 3c7dbd87
- Auteurs:
- Urmson, James Opie ; Siorvanes, Lucas ; Sorabji, Richard
- Publication:
- Ithaca, New York : Duckworth ; Cornell University Press, 1992, 157 p. Coll. « The ancient commentators on Aristotle »
- Année:
- 1992
Note
-
La traduction suit principalement l'édition de H. Diels, (CAG, vol. 9, 1882), référencée dans ce répertoire (voir liste des divergences par rapport à cette édition, p. 11-12). — Pour une présentation générale de la collection, voir R. Sorabji, n° [[4824]]. Traduction en anglais. — Bibliogr. p. 125-127. Glossaire anglais-grec, p. 138-139. Indices, p. 140-157. Appendice, « The commentators », p. 128-137. —— Contient la traduction de deux textes de Simplicius : Corollary on place, p. 17-81 et Corollary on time, p. 85-124.
Texte antique
-
In Aristotelis Physica commentaria ( Simplicius Atheniensis ) :
traduction