Against Aristotle, On the eternity of the world / Philoponus ; translated by Christian Wildberg ; [« General introduction » by Richard Sorabji]
- Id. interne:
- 42043b00
- Auteurs:
- Wildberg, Christian ; Sorabji, Richard
- Publication:
- Londres : Duckworth, 1987, 182 p. Coll. « The ancient commentators on Aristotle »
- Année:
- 1987
Note
-
L'ouvrage contient l’introduction générale à l’ensemble du projet par Richard Sorabji, p. 1-17. Pour une présentation générale de la collection, voir R. Sorabji, n° [[4824]]. —— Concernant le De aeternitate mundi contra Aristotelem, « Christian Wildberg has now collected the fragments and translated them for the first time. […] In addition, he is also the first to study and translate a Syriac fragment (134), which reveals that there were originally at least two more books than the six previously recognised […] » (p. 18 de l'introduction). Quant aux fragments en arabe, il a utilisé des éditions déjà existantes (voir p. 25 de l'introduction). Traduction en anglais. — Notes. Indices, p. 151-182. Glossaire (English-Greek glossary), p. 149-150. Le livre contient également : The « contra Aristotelem » (i) Purpose, context and significance (R. Sorabji), p. 18-24. (ii) Sources, structure and authenticity (Ch. Wildberg), p. 24-31. / Conventions and textual emendations, p. 32-33. / Abbreviations, p. 34.