« Uno scolio d’Eusebio d’Alessandria alle Categorie d’Aristotele »

Id. interne:: 42884d71
Auteur:: Furlani, Giuseppe
Publication:: Rivista trimestrale di studi filosofici e religiosi, 3.1 (1922), p. 1-14
Année:: 1922

Note

Référence du manuscrit : Berlin, Königlische Bibliothek (N° 88 du catalogue de C. E. Sachau, Verzeichnis der syrischen Handschriften. 1, 1899, p. 326-327) = Petermann 9). Je n’ai pu conculter cet article. Cette fiche est donc entièrement redevable au DPhA III, n. E154, p. 356-358. Étude et traduction en italien d’un manuscrit syriaque inédit, avec un lexique de rétroversion du grec en syriaque. Ce lexique permet de faire l’hypothèse tout à fait plausible que le texte est une traduction d’un texte grec.