Confessioni. Volume 1, Libri I-III / Sant'Agostino ; ; introduzione generale di Jacques Fontaine ; bibliografia generale di José Guirau ; testo criticamente riveduto e apparati scritturistici a cura di Manlio Simonetti ; traduzione di Gioacchino Chiarini…
- Id. interne:
- 43ac8ad6
- Auteurs:
- Fontaine, Jacques ; Guirau, José ; Simonetti, Manlio ; Chiarini, Gioacchino ; Cristiani, Marta ; Pizzolato, Luigi F. ; Siniscalco, Paolo
- Publication:
- 1re éd. : [Milan] : A. Mondadori, 1992, clxviii-259 p. 2e éd. : 1997. Coll. « Scrittori greci e latini »
- Année:
- 1992
Note
-
Pour une description de l’ensemble de cette publication, cf. J. Fontaine, n° [[6150]]. Texte latin annoté, traduction italienne en regard. —— Bibliogr. générale [J. Guirau], p. cxxxvii-clxi. Conspectus siglorum, p. 3. ——— Comprend, dans cet ordre : texte et traduction ; introduction au livre, avec commentaire (dont bibliogr.) : Livre I : p. 6-51 ; 119-165 (128-130) [F. Pizzolato]. — Livre II : p. 52-75 ; 169-196 (177-178) [P. Siniscalco]. — Livre III : 76-111 ; 199-259 (212-217) [M. Cristiani]. —— Introduzione generale : 1, Al centro di un tempo, p. xiv-xxiii. — 2, Da conversioni in confessioni, p. xxiii-xxxiii. — 3, La genesi di un progetto, p. xxxiii-xliii. — 4, Tre categorie di dialoghi, p. xliii-lii. — 5, L’unità di un nuovo genere letterario, p. lii-lxii. — 6, La distribuzione in tredici libri, p. lxii-lxxii. — 7, Ricerca di verità e incontro con gli uomini, p. lxxii-lxxxii. — 8, Due discussioni per una terza : Mani, Plotino, Gesù, p. lxxxii-xci. — 9, Critica e riconversione della cultura classica, p. xci-ci. — 10, La struttura metaforiche dello spazio interiore, p. ci-cx. — 11, Santuari dell’anima e nascita del latino mistico, p. cx-cxix. — 12, Bellezza antica e nuova della parola di confessione, p. cxx-cxxviii. — 13, L’agostinismo di Agostino nelle Confessioni, p. cxxviii-cxxxiv.
Texte antique
-
Confessiones ( Augustinus (Aurelius —) Hipponensis ) :
édition , commentaire , traduction