De rerum natura / Lucretius ; with an english translation by W. H. D. Rouse ; revised with new text, introduction, notes and index by Martin Ferguson Smith

Id. interne:: 51177b78
Homonymes:: 1 homonyme (total = 2)
Auteurs:: Rouse, William Henry Denham ; Smith, Martin Ferguson
Publication:: 1re éd. : Londres ; New York : W. Heinemann ; G. P. Putnam's sons, 1924, xix-537 p. 2e éd révisée, 1928. Réimpr. : 1931. 3e éd. révisée : 1937. Réimpr. : 1943, […] 1966, xxi-538 p. Nouvelle révision par M. F. Smith: Cambridge (Mass.) ; London : Harvard Univ. Pr. ; W. Heinemann, 1975, lxii-602 p. Éd. révisée, 1982, 1992. Coll. « The Loeb classical library », 181
Année:: 1992

Note

Dans la 3e éd., la bibliogr. se trouvait aux p. xviii-xix et : « The present edition is based on Munro's second edition, which has been amended by the aid of later critics. » (p. xix). -- Éd. de 1975 : « The text has been entirely re-edited. The introduction, critical notes, and index are new, as are most of the footnotes. […] Dr Rouse’s translation has been altered to make it in accord with the new text […], but the aim has been to interfere with the original version as little as possible. » (p. vii). -- M. F. Smith a produit sa propre traduction du De rerum natura (référencé dans ce répertoire). Texte latin annoté, traduction anglaise en regard, introduction en anglais. — Notes. Bibliogr. p. lv-lx. Index.