Aristotle's Meteorology in the arabico-latin tradition / a critical edition of the texts, with introduction and indices by Pieter L. Schoonheim

Id. interne:: 84dbf858
Publication:: Leiden : Brill, 2000, l-209 p. Coll. « Aristoteles semitico-latinus », 12\n\n\n
Année:: 2000

Note

L’ouvrage fournit aux lecteurs une édition complète de la version arabe et latine (il s’agit de la traduction latine effectuée au 12ème s. de l’arabe) des Météorologiques d’Aristote\n. Texte annoté en latin et en arabe (en regard). — Bibliogr. p. xli-l. Index Arabic-Greek-Latin, p. 185-202. List of Latin technical terms, p. 203-205. List of Greek technical terms, p. 206-209. List of Latin manuscripts, p. 175-182. Sigla codicum, p. 183-184. —— Introduction, p. xi-xl : 1. The tradition, p. xi-xx. 2. Gerardus’ translation technique, p. xx-xxviii. 3. Some remarks on the edition of the texts, p. xxviii-xl\n.