« Evagriana : extrait de : Le Muséon, 44 (1er fascicule) augmenté de nouveaux fragments inédits »
- Id. interne:
- 86044386
- Auteur:
- Muyldermans, Joseph
- Publication:
- Paris : Librairie orientaliste Paul Geuthner, 1931, 59 p.
- Année:
- 1931
Note
-
Fragments des Kephalia gnostica, qui contiennent des citations directes ou indirectes de Porphyre. Évagriana : étude en français, avec texte grec [ms. Barb. Gr. 515], p. 15-21, traduction latine de J. M. Suarès [ms. Barb. Lat.3024], p. 21-28, version arménienne (éd. de H. B. Sarghisian), p. 29-31, traduction française, p. 31-32. — Note additionnelle à Evagriana, p. 33-47 : édition du tecte grec des mss. Par. Gr. 913, p. 38-44, Par. Gr. 3098, p. 44-46, Par. Gr. 1055, p. 46-47. —— Table de correspondance avec l’édition de W. Frankenberg, 1912, et la version arménienne, p. 7 ; avec le Par. Gr. 3098, p. 36 ; entre le Par. Gr. 3098 et la traduction de Suarès, p. 34. ——— Nouveaux fragments inédits, p. 49-59 : étude en français ; édition des mss. : Ambr. Gr. 681, p. 56-59.