Le Livre des XXIV philosophes : résurgences d’un texte du IVe siècle / [Pseudo Hermès Trismégistes] ; introduction, texte latin, traduction et annotations par Françoise Hudry
- Id. interne:
- a1d3e7d5
- Auteur:
- Hudry, Françoise
- Publication:
- Paris : J. Vrin, 2009, 225 p. Coll. « Histoire des doctrines de l’Antiquité classique », 39
- Année:
- 2009
Note
-
La prise en compte du manuscrit de Laon, sensiblement différent des autres manuscrits pousse F. Hudry à faire l’hpothèsequ’on peut, parmi les nombreuses sources de ce texte, compter : les pythagoriciens, Philon, Porphyre, l’auteur anonyme [qui serait Porphyre ?] du Commentaire sur le Parménide et Marius Victorinus (dont P. Hadot et à sa suite F. Hudry pensent qu’il aurait utilisé ces deux derniers ouvrages). Cette interprétation ne fait pas l’unanimité ; il conviendra donc de lire les comptes rendus sur le livre de F. Hudry [cette notice du Répertoire a été rédigée en juillet 2009 ; j’ai consulté depuis cette date celui de J.-M. Counet, The international journal of the platonic tradition, 4.2 (2010), p. 198-200]. — Pour une édition antérieure sans tradution, et une autre étude sur l’origine du texte, voir F. Hudry, n° [[5998]]. Texte latin annoté, traduction française en regard, p. 148-205 ; étude en français, p. 13-146. — Notes. Bibliogr. p. 207-212. Indices, p. 213-221. - Tabl. ——— L’étude comprend les chapitres suivants : I, La forme, p. 13-22. —— II, Les sources, p. 23-87 : II.A, L’essence et la vie divine, p. 24-51. — II.B, La puissance divine, p. 51-67. — II.C, L’incognoscibilité divine, p. 67-83. — Bilan des sources, p. 83-87. —— III, La méthode, p. 89-100 : III.1, Le Liber XXIV philosophorumet les Sentences de Porphyre, p. 89-91. — III.2, Paticularités méthodologiques du Liber XXIV philosophorum, p. 91. — III.3, Méthodes de traduction, p. 91-96. — III.4, Utilisation des sources, p. 96. — III.5, Méthode de travail d’un auteur latin antique, p. 97-100. —— IV, Le Liber XXIV philosophorum est-il écrit contre l’arianisme ?, p. 101-111 : IV.1, L’axiome néoplatonicien, p. 101-104. — IV.2, Les thèses d’Arius, p. 104-109. — IV.3, Le Christ dans Le Liber XXIV philosophorum, p. 109-111. —— V, Témoignages de Marius Victorinus, p. 113-126. —— VI, Témoignages sur Marius Victorinus, p. 127-135. —— VII, Rejet de la sphère divine sans limite (infinie), p. 137-142.
Texte antique
-
Liber Viginti quattuor philosophorum ( Auteur antique anonyme d5de5c06 ) :
édition , traduction