Commentaire aux Catégories d’Aristote / Porphyre ; édition critique, traduction française, introduction et notes par Richard Bodéüs

Id. interne:: a8269d2e
Auteur:: Bodéüs, Richard
Publication:: Paris : J. Vrin, 2008, 484 p. Coll. « Bibliothèque des textes philosophiques »
Année:: 2008

Note

Première traduction en français, fondée sur une nouvele édition critique. — Pour l’édition précédente, cf. A. Busse, n° [[1731]]. — Pour deux remarques à propos du texte, voir R. Goulet, « Cinq nouveaux fragments nominaux du traité de Porphyre Contre les chrétiens » […], référencé dans ce répertoire, p. 142, n. 4. Texte grec annoté, traduction française en regard, p. 74-479. — Notes. Bibliogr. p. 40-42. Sigla, p. 72. Index, p. 481-484. - Tabl. ——— Introduction : 1, Le CC [ = Commentaire aux Catégories] dans l’œuvre de Porphyre, p. 7-27. — 2, Le CC et ses sources, p. 27-39. —— Étude : Le texte grec : 1, La tradition directe, p. 43-61. — 2, La tradition indirecte, p. 62-65. — 3, L’édition ritique de Busse, p. 65-68. — 4, Principes e notre édition, p. 68-71.