De officiis / Ambrose ; edited with an introduction, translation and commentary by Ivor J. Davidson

Id. interne:: b398af31
Publication:: Oxford ; New York : Oxford university press, 2001, 2 vol. xxv-982 p. (pagination continue). Coll. « Oxford early christian studies »
Année:: 2001

Note

Suit principalement le texte de M. Testard, n° [[6013]] et les suggestions de M. Winterbottom, « The text of Ambrose’s De officiis », Journal of Theological Studies, 46.2 (1995), p. 559-566. Texte latin, traduction anglaise en regard (vol. 1), commentaire en anglais (vol. 2). ——— Comprend : Vol. 1, Introduction, text, and translation [xxv-437 p.]. — Notes. Abbreviations, p. xii-xxiii et 115-117. —— Introduction : 1, Title, p. 1-2. — 2, Date, p. 3-5. — 3, Model, p. 6-19 [3.1, Cicero : background, sources, argument. — 3.2, Ambrose and Cicero, p. 13-19]. — 4, Themes and perspectives, p. 19-33. — 5, Composition, p. 33-44. — 6, Purpose of the work, p. 45-64 [A positive synthesis. — Replacement by transformation]. — 7, Constructing an ecclesial community : Ambrose’s ethical vision, p. 64-95 [7.1, Ambrose’s episcopate prior to De officiis. — 7.2, De officiis as moral manifesto]. — 8, The influence of the De officiis, p. 96-104. — 9, Latinity, p. 105-112. ——— Vol. 2, Commentary [p. 439-982]. — Bibliogr. p. 909-951. Indices, p. 953-982.