Magna Moralia / Aristoteles ; übersetzt von Franz Dirlmeier

Id. interne:: be6edba2
Auteur:: Dirlmeier, Franz
Publication:: Berlin : Akademie Verlag, 1958, 480 p. Coll. « Aristoteles Werke in deutscher Übersetzung », 8
Année:: 1958

Note

F. Dirlmeier suit principalement l'édition de F. Susemihl (Teubner), référencée dans ce répertoire. Voir néanmoins l'appendice I, p. 476-477 : « Druckfehler im Text der Teubneriana » et « Mangelhafte Notierung von Kᵇ ». — Pour une description sommaire de l’ensemble des traductions publiées par l’Akademie Verlag de Berlin, cf. E. Grumach & H. Flashar, n° [[4610]]. Traduction allemande. — Notes, p. 149-475. Appendices, p. 476-480. —— Introduction, p. 93-147 : 1. Das Rätsel der drei Ethiken, p. 93-97 / 2. Der Titel der Magna Moralia, p. 97-99 / 3. Antike und byzantinische Zeugnisse über die Magna Moralia, p. 99-110 / 4. Die Magna Moralia in der Zeit der Hochscholastik, p. 110-112 / 5. Die Magna Moralia in der Neuzeit (bis 1798), p. 112-113 / 6. Die wissenschaftliche Erforschung der Magna Moralia 1798-1957 [bibliographie commentée], p. 113-147.