On Aristotle, On the intellect (de Anima 3. 4-8) / Philoponus ; translated by William Charlton ; with the assistance of Fernand Bossier ; [preface by Richard Sorabji]

Id. interne:: cdbea069
Auteurs:: Charlton, William ; Bossier, Fernand ; Sorabji, Richard ; Guillaume le Flamand
Publication:: Londres : Duckworth, 1991, viii-183 p. Coll. « The ancient commentators on Aristotle »
Année:: 1991

Note

Pour une présentation générale de la collection, voir R. Sorabji, n° [[4824]]. — Traduction établie à partir de la traduction latine, par Guillaume de Moerbeke (XIIIe siècle), du commentaire grec, désormais perdu, d’une partie du De anima d’Aristote connu sous le nom de « De intellectu ». — Suit principalement l’édition de G. Verbeke, Commentaire sur le De anima d’Aristote […], référencé dans ce répertoire ; cependant, les divergences sont nombreuses. — Voir également, W. Charlton, On Aristotle, On the soul 3. 1-8 […], référencé dans ce répertoire. Traduction en anglais. — Notes. Glossaire (English-Latin glossary), p. 151-157. Indices, p. 157-183. - Appendice : « The commentators », p. 140-150. — — L'ouvrage contient aussi : introduction, p. 1-24 (1. Text, authorship and translation. 2. Philoponus' theory of the intellect), textual emendations, p. 135-139.