Über die Teile der Lebewesen / übersetzt une erläutert von Wolfgang Kullmann
- Id. interne:
- d30fa9d8
- Auteur:
- Kullmann, Wolfgang
- Publication:
- Berlin : Akademie Verlag, 2007, 817 p. Coll. « Aristoteles Werke in deutscher Übersetzung », 17. 1 (Zoologische Schriften II)
- Année:
- 2007
Note
-
L'auteur suit l'édition de Pierre Louis (Paris, 1956), référencée dans ce répertoire (une liste des divergences par rapport à cette édition se trouve p. 219-221). — Pour une description sommaire de l’ensemble des traductions publiées par l’Akademie Verlag de Berlin, cf. E. Grumach & H. Flashar, n° [[4610]]. Traduction allemande. — Notes, p. 273-760. Bibliogr., p. 223-269. Indices, p. 761-817. — — Introduction, p. 129-221 : 1. Aristoteles und die Biologie, p. 129-132 / 2. Titel und Charakter der Schrift, p. 133-138 / 3. Einordnung der zoologischen Scriften in das Gesamtwerk des Aristoteles, p. 138-146 / 4. Chronologie der zoologischen Schriften, p. 146-156 / 5. Aristoteles' Wissenschaftslehre und ihre Bedeutung für die zoologischen Schriften, p. 156-181 / 6. Aristoteles und die Evolutionsbiologie, p. 181-183 / 7. Aufbau der Schriften "De part. an." und "Hist. an.", p. 183-196 / Ansätze zu einer Klassifikation der Tierarten bei Aristoteles, p. 196-210 / 9. Zur Wirkungsgeschichte der Zoologie des Aristoteles im Altertum und im Mittelalter, p. 210-216 / 10. Schwerpunkte des Kommentars, p. 216-218 / 11. Handschriftliche Grundlagen des Textes, p. 218-221.
Texte antique
-
De partibus animalium ( Aristoteles Stagirites (Pellaeus ; Atheniensis) ) :
traduction