On Aristotle Nicomachean ethics 1-4, 7-8 / Aspasius ; translated by David Konstan

Id. interne:: d3dd174c
Auteur:: Konstan, David
Publication:: Londres : Duckworth, 2006, xvii-236 p. Coll. « The ancient commentators on Aristotle »
Année:: 2006

Note

Pour une description sommaire de l’entreprise de traduction des Commentaria in Aristotelemn graeca, voir R. Sorabji, n° [[4824]]. — Suit principalement le texte édité par G. Heylbut, Commentaria in Aristotelem graeca. 19.1, Aspasii in Ethica Nicomachea quae supersunt commentaria, référencé dans ce répertoire. Traduction en anglais, p. 3-187 [la traduction des pages 158-186 reprend et complète celle de 2001 effectuée par D. Konstan]. — Notes. Abbreviations, p. viii. — Indices, p. 231-236. — Glossaire anglais-grec et index grec-anglais, p. 210-230. — Textual emendations to Heylbut’s text, p. xi-xvii.