« Simplicius’ proof of Euclid’s parallels postulate »

Id. interne:: de3350c5
Auteur:: Sabra, Abdelhamid I.
Publication:: Journal of Warburg and Courtauld Institute», 32, 1969, p. 1-24
Année:: 1969

Note

Oxford, Bodleian Library ms. Thurston 3, fol. 148r, p. 10. — Un commentaire de Simplicius sur les Premisses du Livre I des Éléments d’Euclide nous est parvenu grâce à une traduction arabe anonyme. Elle est reproduite dans le propre commentaire d’al-Nayrizi, dont nous ne possédons qu’un manuscrit. Cependant, ce dernier (et la traduction de Gérard de Crémone qui en dépend) a omis une preuve avancée par Simplicius. Un passage du ms. d’Oxford, qui critique cette (?) preuve devrait nous la restituer. Édition de la traduction en arabe, avec une étude et une traduction en anglais. — Fig. Fac-sim. et reprod. du fol.