Les devoirs. Introduction / Saint Ambroise ; texte établi, traduit et annoté par Maurice Testard
- Id. interne:
- ed53dd63
- Auteur:
- Testard, Maurice
- Publication:
- Paris : Les Belles Lettres, 2 vol. :1984 & 1992, 283 & 267 p. Coll. « Collection des universités de France. Série latine », 304 [vol. 2]
- Année:
- 1984
Note
-
Texte latin annoté, traduction française en regard. Pagination en partie double. — Notes. ———— Vol. 1, Introduction. Livre I. ——— Introduction : I, Saint Ambroise, p. 7-21. — II, Les devoirs, p. 21-60 : Les sources, p. 22-26. — Les destinataires, p. 26-28. — La composition, p. 28-39. — La langue et le style, p. 39-44. — La date, p. 44-49. — Le titre, p. 49-52. — La survie, p. 52-60. —— III, L’établissement du texte, p. 60-90. ——— Sigla, p. 91-94 [dont sigla bibliogr., p. 92-93]. ———— Vol. 2, Livres II-III. — Contient également des indices [dont un index cicéronien, p. 233-238], p. 233-267.
Texte antique
-
De officiis ministrorum ( Ambrosius Mediolanensis ) :
édition , traduction