Die Vorsokratiker / Auswahl der Fragmente, Übersetzung und Erläuterungen von Jaap Mansfeld

Id. interne:: faa9325d
Auteur:: Mansfeld, Jaap
Publication:: Stuttgart : Philipp Reclam jun., 1987, 682 p. Coll. « Universal-Bibliothek », 10344
Année:: 1987

Note

Cette traduction utilise principalement le recueil d’Hermann Diels et de Walther Kranz ([[42]]) ; cependant, J. Mansfeld n’a édité et traduit qu’une partie des auteurs anciens et, surtout, des témoignages figurant dans la monographie de ses prédécesseurs ; par contre, il a ajouté des fragments des Pythagoriciens, de Thalès, Parménide, Zénon et Démocrite, d’Anaximandre, Anaximène, Héraclite, Empédocle, Anaxagoras. Textes grecs ou latins, traduction en allemand. Chaque auteur traduit bénéficie d’une introduction et d’une bibliographie individuelle. — Notes. Bibliogr. générale p. 35-38. Table de concordance avec Diels-Kranz, p. 673-682. — Contient : Thales. Anaximander. Anaximenes. Pythagoras und die älteren Pythagoreer. Xenophanes. Heraklit. Parmenides. Zenon von Elea. Empedokles. Anaxagoras. Die Atomisten : Leukipp und Demokrit.