The extant works or The life of Proclus and The commentary on the Dedomena of Euclid / Marinos of Neapolis ; greek text with facing (english or french) translation, testimonia De vita Marini, an introduction and bilbliography by Al. N. Oikonomides
- Id. interne:
- fc0d734a
- Auteur:
- Oikonomides, Al. N.
- Publication:
- Chicago : Ares, 1977, xvi-107 p.
- Année:
- 1977
Note
-
Édition sans valeur critique (cf. H. D. Saffrey & A.-Ph. Segonds, Marinus, Proclus […], référencé dans ce répertoire, p. clv) mais réunit commodément des textes parfois difficiles à consulter. — Utilise l’édition de J. F. Boissonade, n° [[1940]] pour la Vie de Proclus. — « Our edition’s english translation is that of Kenneth Sylvan Guthrie with some minor corrections by the editor. » (p. xvi). [Cette édition, publiée dans Proclus’ Biography, Hymns and works, Téocalli, N.Y., 1925, était d’un accès difficile]. Texte grec suivi de la trad. anglaise ou française, introd. en anglais. — Bibliogr. p. xv-xvi. - Ill. —— Testimonia De vita Marini : Damascius, On Marinos excerpta de Vita Isidori, p. 2-7 et Suidas, On Marinos, p. 8-10 : texte grec avec traduction anglaise. — Archaeological excavations, Marinos and the « House of Proclus », p. 11-12 : présentation en anglais. —— Vie de Proclus : texte grec, traduction anglaise en regard, p. 14-83. — Le Commentaire de Marinus aux Data d’Euclide, p. 86-107 = texte de l’édition Menge [= Euclidis Opera, vol. 6], traduction de M. Michaux.
Texte antique
-
Vita Procli ( Marinus Palaestinus, vel Neapolitanus (Samariae) ) :
édition , traduction