Oeconomica
- Id. interne:
- 58fc4cdf
- Homonymes:
- 1 homonyme (total = 2)
- Autres titres (lang.):
-
- Économiques (fra.)
- Auteur:
- Aristoteles (pseudo)
- Genre:
- traité
- Domaine:
- philosophie
-
Trois petites œuvres indépendantes sont réunis sous ce titre ; ils traitent (notamment le livre I) le thème de l’administration de la maison. L'authenticité de ce traité est très discutée. Pour G. C. Armstrong (référencé dans ce répertoire, p. 323) le premier livre, parfois attribué à Théophraste, ou au moins à un péripatéticien de la première heure, s'inspire fortement de l' Économique de Xénophon et de la Politique d'Aristote. Pour J. Tricot (dont la traduction de l’ouvrage est référencée dans ce répertoire) l'authenticité du 1er livre ne fait aucun doute. Celle par contre des 2e et 3e livres est généralement rejetée. Le 2e livre serait dû à un compilateur qu'on date en général du IVe ou IIIe avant J.-C. Le 3e livre (qui a été commenté par S. Maurus), serait l'œuvre en partie d'un péripatéticien de la première heure et en partie d'un stoïcien du II ou IIIe s. ap. J. C. Il ne nous est parvenu qu'au travers, principalement, de deux traductions latines, dont l'une est due à Guillaume Durand ou Duranti, évêque de Mende (1237-1296).
-
édition critique :
Oeconomica – 1960 -
traduction :
Les économiques / Aristote [pseudo] ; nouvelle traduction avec introduction et notes par Jules Tricot – 1958 -
édition , traduction :
The Oeconomica / [Pseudo-]Aristotle ; translated by G. Cyril Armstrong – 1936 -
édition critique :
Aristotelis quae feruntur Oeconomica / recensuit Franciscus Susemihl – 1887