Apocriticus vel Monogenes
- Id. interne:
- bf5fd4a3 , https://rspa.ups2259.vjf.cnrs.fr/01/texte-antique/par-nom/Apocriticus%20vel%20Monogenes
- Autres titres (lang.):
-
- Réponse (aux Grecs) ou Le fils unique (fra.)
- Auteur:
- Macarius Magnes
- Genre:
- dialogue
- Domaine:
- théologie
-
Débat entre un païen et Macaire. On n’en connaissait que des extraits car les manuscrits le contenant avaient disparu. Ch. Blondel en a découvert un, incomplet, qu’il retanscrivit en 1867. — Historique de la recherche sur la paternité des paroles païennes : dès 1878, J. A. Wagenmann, Jahrbuch für deutsche Theologie, 23, p. 269-314, a pensé que les objections du païen proviendraient du Contra christianos de Porphyre. A sa suite A. von Harnack les a intégrées, avec réticence parfois, dans son édition des fragments de ce traité porphyrien (voir ses deux ouvrages, qui figurent dans le répertoire, Gegen die Christen […], p. 16-17 et Kritik des Neuen Testaments […], p. 137-141). — R. Goulet, dans la nouvelle édition de Macaire, et P. de Labriolle inclinent plutôt à penser qu’il s’agit d’une adaptation du traité de Porphyre ; le premier penche pour une intervention directe de Macarius, le second pour l’intervention d’un intermédiaire doxographe. Cf. R. Goulet, Le Monogénès, référencé dans ce répertoire, et DPhA III, n. M2, p. 221-223 ; P. de Labriolle, La réaction païenne : étude sur la polémique antichrétienne du Ier au VIe siècle. Réimpr. : Paris : Éditions du cerf, 2005, p. 242-251.
-
commentaire :
Le Monogénès / Macarios de Magnésie ; 1, Introduction générale : étude en français – 2003 -
édition , commentaire , traduction :
Le Monogénès / Macarios de Magnésie ; édition critique et traduction française par Richard Goulet – 2003 -
édition , commentaire , traduction :
Le Monogénès / Macarios de Magnésie ; 2, Édition critique, traduction et commentaire par Richard Goulet – 2003 -
édition , traduction :
Le Quaestiones nell’« Apocritico » / di Macario di Magnesia ; testo con traduzione e introduzione critica di Francesco Corsaro – 1967 -
traduction :
The Apocriticus of Macarius Magnes / by T. W. Crafer – 1919 -
édition , traduction :
Kritik des Neuen Testaments von einem griechischen Philosophen des 3. Jahrhunderts die im Apocriticus des Macarius Magnes enthaltene Streitschrift / von Adolf Harnack – 1911 -
Zu den Schriften des Makarios von Magnesia / von Georg Schalkhausser – 1907
-
édition critique :
Macarii Magnetis quae supersunt / ex inedito codice edidit C. Blondel – 1876