De juventute et senectute
- Id. interne:
- 9c5bf996 , https://rspa.ups2259.vjf.cnrs.fr/01/texte-antique/par-nom/De%20juventute%20et%20senectute
- Autres titres (lang.):
-
- De la jeunesse et de la vieillesse (fra.)
- Auteur:
- Aristoteles Stagirites (Pellaeus ; Atheniensis)
- Genre:
- traité
- Domaines:
- philosophie , sciences
-
Fait partie des Parva naturalia. Certains éditeurs (dont W. D. Ross, Aristotle : Parva Naturalia […] référencé dans le répertoire) l’associent à deux autres traités, De vita et morte et De respiratione, qu’ils présentent dans la continuité. Ce traité, selon Zeller (Arch. Für Geschichte der Philos. XVII, 1899), a été perdu ; cependant, la plupart des autres éditeurs considèrent qu'il convient de faire une coupure dans le De vita et morte, mais ils ne sont pas d'accord sur le lieu de cette coupure. Certains mettent à part les deux premiers chapitres sous le nom de De juventute et senectute. W. S. Hett, Aristotle. Parva Naturalia […] et R. Mugnier, Aristote. Petits traités d’histoire naturelle […], tout en suivant cette tradition, les ont regroupés dans leurs éditions respectives (référencées dans ce répertoire). Pour d'autres, « [les] six premiers chapitres [du De vita et morte] ont été arbitrairement détachés pour former le […] De juvente et senectute ; et les chapitres 7 à 27 forment le […] De respiratione. Le De vita et morte proprement dit peut être considéré comme comprenant les chapitres 23 à 27 » (J. Tricot, dont la traduction de l’ouvrage est référencée dans ce répertoire, p. v).
-
édition critique :
De iuventute et senectute – 1960 -
édition , traduction :
On youth and old age ; On life and death / Aristotle ; with an english ranslation by W. S. Hett – 1957 -
édition , commentaire :
De juventute et senectute, De vita et morte, De respiratione – 1955 -
édition , traduction :
De la jeunesse et de la vieillesse, et de la vie et de la mort, et de la respiration : De la jeunesse et de la vieillesse / Aristote – 1953 -
traduction :
De juventute et de senectute – 1951 -
traduction :
De iuventute et senectute / Aristotle – 1931