In libros Aristotelis De anima paraphrasis
- Id. interne:
- 20a358f1 , https://rspa.ups2259.vjf.cnrs.fr/01/texte-antique/par-nom/In%20libros%20Aristotelis%20De%20anima%20paraphrasis
- Autres titres (lang.):
-
- "Paraphrase" du De anima d'Aristote (fra.)
- Auteur:
- Themistius Constantinopolitanus
- Genre:
- paraphrase
- Domaine:
- philosophie
-
Paraphrase au sens ancien du terme. Cf. R. B. Todd, On Aristotle, On the soul, p. 2-7 [référencé dans ce répertoire]. — Cet ouvrage s’inspire vraisemblablement du traité d’Alexandre d’Aphrodise ou de son commentaire sur le traité d’Aristote. Cf. M. Bergeron & R. Dufour, Alexandre d’Aphrodise, De l’âme […], référencé dans ce répertoire, p. 13-15. — Sur les 7 livres que comprend cet ouvrage, les livres 4 à 7 sont considérés comme apocryphes. Cf. R. Todd, p. 1. Quoi qu’il en soit, il permet de reconstruire partiellement l’ouvrage, perdu, de Théophraste, Sur l’âme. Cf. l’introduction de : P. M. Huby & C. Steel, On Theophrastus […], référencé dans ce répertoire. — Le manuscrit ayant servi de support à la traduction arabe est plus ancien de deux siècles que le plus ancien des manuscrits grecs utilisés par R. Heinze.
-
traduction :
On Aristotle, On the soul / Themistius ; translated by Robert B. Todd – 1996 -
traduction :
Parafrasi dei libri di Aristotele sull’anima / Temistio ; traduzione di Vittorio De Falco – 1965 -
édition critique :
Commentaria in Aristotelem graeca. 5.3, Themistii In libros Aristotelis De anima paraphrasis / Ricardus Heinze – 1899