Aristoteles latinus. 26. 1-3, Ethica Nicomachea. Fasciculus secundus, Translatio antiquissima libr. II-III sive « Ethica Vetus » et translationis antiquioris quae supersunt sive « Ethica nova », « Hoferiana », « Borghesiana » / edidit Renatus Antonius Ga…

Id. interne:: 1565874c
Auteur:: Gauthier, René Antoine
Publication:: Leiden ; Bruxelles : Brill ; Desclée de Brouwer, 1972, [i]-135 p. Coll. « Corpus philosophorum Medii aevi »
Année:: 1972

Note

Pour une description des traductions latines de l’Éthique à Nicomaque éditées dans cette collection, voir R. A. Gauthier, n° [[7119]]. Textes latins annotés. ——— Contient : 1, Translatio antiquissima librorum II et III sive « Ethica vetus » additis interpretis adnotationibus, p. 2-61 [Conspectus siglorum, p. 2-3. — Compendia et notae, p. 4] : Liber II, p. 5-22. — Liber III, p. 23-48. — Interpretis adnotationes, p. 49-61 [In librum secundum, p. 49-51. - In librum tertium, p. 51-61]. —— 2, Translationis antiquioris quae supersunt : 2.A, Liber I sive « Ethica nova », p. 64-95 [Conspectus siglorum, p. 64]. — 2.B, Librorum II-X reliquiae sive « Ethica Hofferiana », « Borghesiana », etc., p. 98-124 [Conspectus siglorum, p. 98]. —— Appendix, Particulae librorum I et III ab Hermanno Alamanno ex arabico translate, p. 125-135 [Conspectus siglorum, p. 125].