La vision de l’homme chez deux philosophes syriaques : Bardesane (154-222), Ahoudemmeh (VIe siècle) / introductions : Ephrem-Isa Yousif ; traductions : François Nau
- Id. interne:
- 4e560385
- Auteurs:
- Nau, François ; Yousif, Ephrem-Isa
- Publication:
- Paris : L’Harmattan, 2007, 68 et 42 p. Coll. « Peuples et cultures de l’Orient »
- Année:
- 2007
Note
-
Traduction en français, suivie du texte en syriaque. — Notes. —— Comprend les introduction, traduction et texte syriaque (numéroté à partir de la fin du livre) des ouvrages suivants : le Livre des lois des pays, de Bardesane, p. 9-49 et 3-32. — Le traité Sur la composition de l’homme, d’Ahoudemmeh, p. 51-68 et 35-42.
Texte antique
-
Liber legum regionum ( Bardesanes Syrus ) :
traduction