Phénomènes / Aratos ; texte établi, traduit et commenté par Jean Martin

Id. interne:: 88a98359
Auteur:: Martin, Jean
Publication:: Paris : Les Belles Lettres, 1998. 2 tomes en pagination continue : clxxxvii-615 p. Coll. « Collection des universités de France. Série grecque », 389 et 390
Année:: 1998

Note

Texte grec annoté, traduction française en regard. Pagination en partie double. —— Notes. —— Vol. 1, Introduction (p. vii-clxxxvii), édition et traduction (p. 1-67 = v. 1-1154). — Principales articulations de l’introduction : 1, Biographie d’Aratos, p. xi-xlviii. -- 2, Analyse du poème, p. xlix-lxxxv. -- 3, Les sources, p. lxxxvi-cxxv. -- 4, La tradition manuscrite, p. cxxvi-clxxviii. — Bibliogr., p. clxxix-clxxxv. Indices. - Fig. (stemmata). — Annexes : 1, « Pour le vers 14 : les libations », p. 69-72. -- 2, « Δίκτῳ (vers 33) », p. 72-91. -- 3, « La hauteur du pôle selon Aratos (vers 497-499) », p. 91-96. -- 4, « La légende d’Orion selon Aratos », p. 96-114. -- 5, « Le cycle de Méton », p. 114-118. -- 6, « Χειμών chez Aratos », p. 119-121 -- 7, « Les vers de Planude », p. 121-124. -- 8, « Hipparque, “Eudoxe” et le milieu des signes du zodiaque », p. 124-131. —— Vol. 2 [p. 135-615], Commentaire (p. 137-576). — Indices, p. 581-612. - 2 cartes sur dépl. h. t. — Addenda et corrigenda, p. 577-579.