Arati Phaenomena / introduction, texte critique, commentaire et traduction par Jean Martin ; Histoire du texte des Phénomènes d'Aratos / Jean Martin

Id. interne:: 9a28f5f0
Auteur:: Martin, Jean
Publication:: Florence : La Nuova Italia editrice, 1956, [xxv]-195 p. Coll. « Biblioteca di Studi superiori. Filologia greca », 25. Paris : Klincksieck, 1956, [313 p.]. Coll. « Études et commentaires », 23
Année:: 1956

Note

Je n’ai pas consulté le premier ouvrage : on se reportera désormais à l’édition-traduction, plus récente, de J. Martin, n° [[3146]] (notamment les pages 577 à 579, qui apportent des corrigenda). Ces deux ouvrages, qui se complètent, forment la thèse de doctorat de l'auteur. Premier ouvrage : Texte grec annoté, p. 3-154, commentaire sous-jacent et traduction (p. 161-191) en français. — Bibliogr., p. xxv. Index, p. 193-195. - Fig. (stemma). —— Note complémentaire : Aratos et l’astronomie, p. 155-157. ——— Pour le second ouvrage : Étude en français. Texte sur une à deux colonnes. — Notes. Bibliogr. p. 300-302. Indices, p. 303-311 (sur 2 col.). - Fig. (stemmata). - Tabl. —— Contient : 1, Les études aratéennes jusqu’au premier siècle avant notre ère, p. 7-34. — 2, L’édition Φ et l’œuvre d’Ératosthène, p. 37-126. — 3, L’édition alexandrine, p. 129-223. En appendice à la troisième partie : L’Anonymus II, n° 7, p. 219-223. — 4, La tradition manuscrite, p. 227-299. En appendice : Les remaniements de Planude, p. 295-299.