Contra las herejías, Libro 1 / Ireneo de Lyón
- Id. interne:
- a9c18ec1
- Auteur:
- Montserrat, José
- Publication:
- Dans J. Montserrat Torrents, Los Gnósticos / introducciones, traducción y notas José Montserrat Torrents , vol. 1
- Année:
- 1983
Note
-
Suit principalement le texte de l’édition d’A. Rousseau et L. Doutreleau, référencée dans ce répertoire. Traduction en espagnol. — Notes. Bibliogr. p. 67-73. Indices, p. 279-287. — Divergence avec l’édition d’A. Rousseau et L. Doutreleau, p. 87. ——— Comprend : 1, Los valentinianos, p. 91-198. —— 2, Los « antepasados » de los valentinianos, p. 198-224 : Simón Mago, p. 198-204. — Menandro, p. 204-205. — Satornilo, p. 206-208. — Basilides, p. 209-213. — Carpócrates, p. 214-218. — Cerinto, p. 218-219. — Los ebionitas, p. 219-220. — Los nicolaítas, p. 220. — Cerdón, p. 220-221. — Marción, p. 221-223. — Diversas sectas, p. 223-224. —— 3, Los « padres » de los valentinianos, p. 224-250 : A, Los barbelognósticos, p. 225-230. — B, Los « ofitas », p. 230-247. — C, Otras sectas, p. 247-249. —— L’introduction, p. 7-73, comprend essentiellement une définition de la gnose et du gnosticisme, l’identification des sources primaires et secondaires ; enfin, une présentation des diverses sectes et des « maîtres » gnostiques. —— Apéndices, p. 250-278.
Texte antique
-
Adversus haereses ( Irenaeus Lugdunensis ) :
traduction