Politique. 1, Livres I et II / Aristote ; texte établi et traduit par Jean Aubonnet
- Id. interne:
- daf78719
- Auteur:
- Aubonnet, Jean
- Publication:
- 1re éd. : Paris : Les Belles Lettres, 1960. Réimpr. : 1991, ccvi-175 p. Coll. « Collection des universités de France. Série grecque »
- Année:
- 1960
Note
-
Pour une présentation sommaire de l’édition et traduction de la Politique dans cette collection, cf. J. Aubonnet, n° [[1337]]. — La numérotation suit celle de l’édition d’I. Bekker (elle suit donc également l’ordre « traditionnel » de classement des livres), référencée dans ce répertoire, sauf celle des paragraphes, qui opte pour l’édition de Dübner, Paris, 1862. Texte grec annoté, traduction française en regard. Pagination en partie double. — Notes. Nombreuses notes bibliogr. dans l’introduction et p. 97-105. Sigles p. 1-2. - Tableau comparatif du classement des livres selon les éditeurs, p. cvii. —— Comprend : Livre I. [De léconomie domestique], p. 1-38 (Analyse du livre ; texte et traduction) et 105-133 (notes). — Livre II. [Étude des meilleures constitutions, p. 39-95 et 134-175. —— Principales articulations de l’introduction : 1, Place de la Politique dans la vie et l’œuvre d’Aristote, p. vii-xcv. — 2, Composition et date de la Politique, p. xcv-cxx. — 3, Le destin de l(œuvre : la place de la Politique dans l’histoire des idées, p. cxx-cxcvi. — 4, Établissement du texte, p. cxcvii-ccvi.
Texte antique
-
Politica ( Aristoteles Stagirites (Pellaeus ; Atheniensis) ) :
édition , traduction