Répertoire des sources philosophiques antiques

Traité De la providence = Περὶ προνοίας [= Maqâla fî-l-‘inâya] / Alexandre d’Aphrodise ; version arabe de Abû Bisr Mattä ibn Yûnus ; introduction, édition et traduction de Pierre Thillet

Id. interne:
ee208f07
Auteurs:
Thillet, Pierre ; Abû Bisr, Mattâ ibn Yûnus
Publication:
Lagrasse : Verdier, 2003, [167] et 64 p. Coll. « Verdier philosophie »
Année:
2003

Note

  • Première pagination : Traduction française, p. 85-12. — Notes. Bibliogr. p. 153-165. Sigla, p. 167. —— Deuxième pagination : texte arabe, p. 1-24, apparat critique, p. 25-28. Indices, p. 29-61. — Vocabulaire grec-arabe de Cyrille d’Alexandrie, p. 62-64 ; des citations d’Aristote, p. 64. ——— Introduction : Modèle de la traduction, p. 9-13. — Authenticité du traité, p. 13-16. —— Éléments d’une histoire de la providence dans le péripatétisme, p. 16-45 : [1, De Platon à Aristote. - 2, L’élaboration d’une doctrine de la providence dans le péripatétisme. - 3, Le stoïcisme. - 4, Le moyen platonisme]. —— La postérité du De providentia, p. 45-79 [1, Plotin et le Περὶ προνοίας. - 2, Les citations de Cyrille d’Alexandrie. - 3, Némésius d’Émèse (IVe-Ve s.). - 4, Hiéroclès (IVé-Ve s.). - 5, Le domaine arabe (5.1, Yahyâ ibn ‘Adi (893-974). - 5.2, Gâbir ibn Hayyân. - 5.3, Averroès (1129-1198). - 5.4, Maïmonide].

Texte antique