De fato
- Id. interne:
- d26d4c6a
- Homonymes:
- 2 homonymes (total = 3)
- Autres titres (lang.):
-
- Du destin (fra.)
- Auteur:
- Alexander Aphrodisiensis
- Genre:
- traité
- Domaine:
- philosophie
-
Ce traité est une attaque contre les stoïciens (notamment Chrysippe). Cf. Todd, On stoic physics […], référencé dans ce répertoire, p. xi. Cf. A. Yon, Traité du destin, id., p. xlviii. Il en existe une version latine anonyme traduite directement du grec. L’auteur en serait Guillaume de Moerbeke selon P. Thillet, De fato ad imperatores […], référencé dans ce répertoire, p. 14-27 ; et le modèle traduit par Guillaume semble avoir été « plus ancien que notre plus ancien témoin du grec » ; et « meilleur que l’actuel prototype, le Venetus Marcianus gr. 258 (668) » (P. Thillet, p. 18-19 et 56).
-
édition , traduction :
Il destino: trattato sul destino e su ciò che dipende da noi : dedicato agli imperatori / Alessandro d’Afrodisia (Tito Aurelio Alessandro) ; a cura di Carlo Natali ; traduzione di Carlo Natali e [sic] Elisa Tetamo – 2009 -
édition , commentaire , traduction :
Über das Schicksal / Alexander von Aphrodisias ; übersezt und kommentiert von Andreas Zierl – 1995 -
édition , commentaire , traduction :
Traité du destin / Alexandre d’Aphrodise ; texte établi et traduit par Pierre Thillet – 1984 -
édition , commentaire , traduction :
On fate / Alexander of Aphrodisias ; text, translation and commentary [by] R. W. Sharples – 1983 -
édition critique :
De fato ad imperatores / Alexandre d'Aphrodise ; version de Guillaume de Moerbeke ; édition critique avec introduction et index par Pierre Thillet – 1963 -
édition critique :
Supplementum aristotelicum. 2.2, De fato / Alexander Aphrodisiensis ; edidit Ivo Bruns – 1892