Praeparatio evangelica
- Id. interne:
- 1e5d5d65 , https://rspa.ups2259.vjf.cnrs.fr/01/texte-antique/par-nom/Praeparatio%20evangelica
- Autres titres (lang.):
-
- Préparation évangélique (fra.)
- Auteur:
- Eusebius Caesariensis
-
Source de nombreux fragments d’ouvrages disparus de philosophes de l’Antiquité. — « La Préparation évangélique et la Démonstration évangélique constituent les deux pièces d’une même entreprise apologétique visant à justifier les chrétiens que Porphyre accusait d’être passés du paganisme au judaïsme, puis de s’être singularisés en rejetant la loi juive. » DPhA III, n. E156, p. 361. — Outre son importance pour l’histoire intellectuelle de l’époque, cet ouvrage, qui abonde en citations d’auteurs païens (dont Porphyre et Plutarque), nous est d’autant plus précieux qu’il préserve des extraits d’Aristobule (livre XIII) ou de philosophes médio-platoniciens (notamment les livres XIV et XV) dont les ouvrages ne nous sont pas parvenus intégralement.
-
édition , traduction :
La préparation évangélique. Livres VIII-IX-X / Eusèbe de Césarée ; introduction, traduction et notes par Guy Schroeder et Édouard Des Places ; texte grec révisé par Édouard Des Places – 1991 -
édition , traduction :
La Préparation évangélique. Livres XIV-XV / Eusèbe de Césarée ; introduction, texte grec, traduction et annotation par Édouard Des Places – 1987 -
édition , traduction :
La Préparation évangélique. Livres XII-XIII / Eusèbe de Césarée ; introduction, texte grec, traduction et annotation par Édouard Des Places – 1983 -
édition , commentaire , traduction :
La Préparation évangélique. Livre XI / Eusèbe de Césarée ; introduction, traduction et commentaire par Geneviève Favrelle ; texte grec révisé par Édouard Des Places – 1982 -
édition critique :
Eusebius Werke. Bd. 8, Die Praeparatio evangelica / herausgegeben von Karl Mras ; 2. bearbeitete Auflage / herausgegeben von Édouard Des Places – 1982 -
édition , traduction :
La Préparation évangélique. Livres V, 18-36 - VI / Eusèbe de Césarée ; introduction, texte grec, traduction et annotation par Édouard Des Places – 1980 -
édition , traduction :
La Préparation évangélique. Livres IV - V, 1-17 / Eusèbe de Césarée ; introduction, traduction et annotation par Odile Zink ; texte grec révisé par Édouard Des Places – 1979 -
édition , traduction :
La Préparation évangélique. Livres II-III / Eusèbe de Césarée ; introduction, texte grec, traduction et annotation par Édouard Des Places – 1976 -
édition , traduction :
La Préparation évangélique. Livre VII / Eusèbe de Césarée ; introduction, traduction et annotation par Guy Schrœder ; texte grec révisé par Édouard Des Places – 1975 -
édition , commentaire , traduction :
La Préparation évangélique. Livre I / Eusèbe de Césarée ; introduction générale, introduction, texte grec, traduction et commentaire par Jean Sirinelli et Édouard Des Places – 1974 -
édition , traduction :
La préparation évangélique / Eusèbe de Césarée – 1974