• Auteurs antiques
• Textes antiques
• Auteurs modernes
• Références bibliographiques

Categoriae

Id. interne:

05f1b9c7 , https://rspa.ups2259.vjf.cnrs.fr/01/texte-antique/par-nom/Categoriae

Autres titres (lang.):

• Catégories (fra.)

Auteur:

Aristoteles Stagirites (Pellaeus ; Atheniensis)

Genre:

traité

Domaine:

philosophie

Note

• Fait partie de l'Organon. J. Tricot voit dans le livre [D] de la Métaphysique un complément de cet ouvrage. Son authenticité n’est pas douteuse, sauf pour les cinq derniers chapitres qui traitent des postprédicaments. J. Tricot estime qu’« ils ont en tout cas pour auteurs les premiers scholarques [… et qu’] ils expriment fidèlement [la pensée d’Aristote] ». Cf. J. Tricot, Organon. 1, Catégories […], p. vii-viii (ouvrage référencé dans ce répertoire). Même opinion pour Y. Pelletier, Les attributions (catégories) […] (idem).

Références bibliographiques

• édition , commentaire , traduction :
  The earliest Syriac translation of Aristotle’s Categories : text, translation and commentary / by Daniel King – 2010

• édition , traduction :
  Catégories / Aristote ; introduction, traduction, notes et index des Catégories par Pierre Pellegrin et Michel Crubellier – 2007

• édition , traduction :
  Catégories / Aristote ; texte établi et traduit par Richard Bodéüs\n\n – 2001

• édition , traduction :
  Kategorien / Aristoteles – 1998

• édition critique :
  Arethas of Caesarea’s Scholia on Aristotle’s Categories – 1994

• Categoriae : index verborum, listes de fréquence / Aristote ; par Bernard Colin, Christian Rutten – 1993

• traduction :
  Kategorien / Aristoteles ; übersetzt und erläutert von Klaus Oehler – 1984

• traduction :
  Les attributions (catégories) : le texte aristotélicien […] / Aristote – 1983

• édition , traduction :
  The categories / Aristotle – 1983

• traduction :
  Organon. 1, Catégories. 2, De l’interprétation / Aristote ; traduction nouvelle et notes par Jules Tricot – 1969

• traduction :
  Categories / Aristotle – 1966

• édition critique :
  Aristoteles latinus. 1. 1-5, Categoriae vel Praedicamenta ; translatio Boethii ; editio composita ; translatio Guillelmi de Moerbeka ; Lemmata e Simplicii commentario decerpta ; Pseudo-Augustini paraphrasis Themistiana / edidit Laurentius Minio-Paluello – 1961

• édition critique :
  Categoriae – 1960

• traduction :
  Categorie / Aristotele – 1955

• édition critique :
  Aristotelis Categoriae – 1949

• édition , commentaire :
  Les catégories d’Aristote dans leurs versions syro-arabes / édition de textes précédée d’une étude historique et critique et suivie d’un vocabulaire technique [par] Khalil Georr ; préface de M. L. Massignon – 1948

• traduction :
  Categoriae / Aristotle – 1928

• édition , commentaire :
  Categoriae / Aristoteles – 1892

• édition critique :
  Aristotelis Categoriae graece, cum versione arabica Isaaci Honeini filii et variis lectionibus textus graeci e versione arabica ductis / edidit Julius Theodorus Zenker – 1846

• édition , commentaire :
  Categoriae / Aristoteles – 1844