De partibus animalium
- Id. interne:
- fd2f26ae , https://rspa.ups2259.vjf.cnrs.fr/01/texte-antique/par-nom/De%20partibus%20animalium
- Autres titres (lang.):
-
- Des parties des animaux (fra.)
- Auteur:
- Aristoteles Stagirites (Pellaeus ; Atheniensis)
- Genre:
- traité
- Domaines:
- philosophie , sciences
-
Si l’authenticité du traité ne fait pas de doute, les éditeurs ne s'accordent pas pour déterminer si c'est une œuvre de la maturité ou de la vieillesse. — Sur la complexité de la tradition philologique (le manuscrit du Vatican est si différent en 691b 28 - 695a 27 qu’on a pu penser à une deuxième version du passage), voir DPhA I, n. A414 (Aristote), Corpus biologique, p. 474-476 et 478-480. — A ce sujet, voir également : P. Pellegrin, Aristote, Les parties des animaux […], référencé dans ce répertoire, p. 80-83 : il souligne la nécessité d’une nouvelle édition et donne des pistes qui aideraient à cet établissement du texte.
-
édition , traduction :
Les parties des animaux / Aristote ; traduction, présentation, notes et bibliographie par Pierre Pellegrin – 2011 -
traduction :
Über die Teile der Lebewesen / übersetzt une erläutert von Wolfgang Kullmann – 2007 -
commentaire , traduction :
On the parts of animals / Aristotle ; translated with a commentary by James G. Lennox – 2003 -
édition critique :
De animalibus / Aristotle ; Michael Scot's arabic-latin translation. 2, Books XI-XIV, Parts of animals / edited by Aafke M. I. van Oppenraaij – 1998 -
traduction :
De partibus animalium I – 1992 -
index , lexique , concordances :
De partibus animalium : index verborum, listes de fréquence / Aristote ; par Liliane Bodson – 1990 -
traduction :
On the parts of the animals / Aristotle ; translated, with an introduction and notes by W. Ogle – 1987 -
édition , traduction :
Parts of animals / Aristotle ; with an English translation by A. L. Peck ; [foreward by F. H. A. Marshall] – 1983 -
édition critique :
The arabic version of Aristotle’s Parts of animals : book [sic] XI-XIV of the Kitâb al-hayawân : a critical edition, with introduction and selected glossary / Remke Kruk – 1979 -
édition critique :
De partibus animalium – 1960 -
édition , traduction :
Les Parties des animaux / Aristote ; texte établi et traduit par Pierre Louis – 1956 -
commentaire :
Aristotle’s De partibus animalium / critical and literary commentaries by Ingemar Düring – 1943 -
traduction :
De partibus animalium / translated by William Ogle – 1912 -
édition critique :
Aristotelis Opera. 1, De partibus animalium libri quatuor / ex recognitione Bernhardi Langkavel – 1868